Artikel-Schlagworte: „Benitachell“

Im Rathaus spricht man Deutsch

Ausländischen Mitbürgern und Hausbesitzern zeigt sich das Rathaus in Benitachell  neuerdings international

Ausländischen Mitbürgern und Hausbesitzern zeigt sich das Rathaus in Benitachell neuerdings international

Einige Rathäuser bieten berits seit geraumer Zeit im Marina-Alta-Kreis mehrsprachige Servicebüros in ihren Gemeindeverwaltungen an. Das kommt ausländischen Haus- und Wohnungseigentümern an der Costa Blanca Nord sowie Mietern entgegen. Wer kein Spanisch oder Valencianisch spricht, kann sich nun auch in Benitachell, wo sich viele Mittel-, Nord- und Osteuropäer in der Urbanisation Cumbre del Sol niedergelassen haben, in den Amtsstuben des Rathauses besser verständigen.

Die Kommunikation mit ausländischen Mitbürgern wird verbessert. Egal, ob es sich um Bauanfragen, Genehmigungen, den Bebauungsplan oder Anmeldungen im Einwohnermeldeamt handelt, jetzt wird der Service auch auf Englisch, Deutsch und Französisch angeboten.

Diesen Beitrag weiterlesen »

Cala Moraig bleibt jungfräulich

Auf Cumbre del Sol können Sie verschiedene Buchten und den berühmten Morach Strand

Es wird in Benitachell in der Cala Moraig an der Cumbre del Sol keinen neuen Jachthafen geben.

Die Cala de Moraig, eine der schönsten Badebuchten in ganz Spanien bleibt so wie sie ist. Es wird an der Küste von Benitachell zu Fuß der Urbanisation Cumbre del Sol keinen Jachthafen geben. Die neue Regierungsmannschaft im Rathaus hat den Plan zur Errichtung eines Jachthafens endgültig vom Tisch gefegt. Damit sind die Absichten der einstigen PP-Regierung verworfen.

Diesen Beitrag weiterlesen »

Urlauber auf Immobiliensuche

Feriengäste schauen sehnsüchtig die Immobilienangebote in den Maklerbüros

Feriengäste schauen sehnsüchtig die Immobilienangebote in den Maklerbüros

Die Sommermonate sind eher für Urlauber da und nicht gerade die klassischen Verkaufsmonate für Immobilien. Dank des verregneten Sommers in Deutschland und in der Schweiz sieht man in diesem Jahr etliche Feriengäste, die vor Maklerbüros stehen und sich für Häuser und Wohnungen an der Costa Blanca Nord interessieren.

In erster Linie schauen dabei Deutsche und Schweizer nach freistehenden Einfamilienhäusern mit Garten. Nach Reihenhäusern herrscht wenig Nachfrage. Apartments liegen auch gut in der Gunst der interessierten Immobiliensucher, bieten sie doch die bequemste Lösung für ein Sonnendomizil im Süden. Keine Arbeit, kein Garten und wenn die Eigentümer verreisen, wird einfach abgeschlossen.

Diesen Beitrag weiterlesen »

Kinder lernen spielend Englisch

Sie haben Kinder, die ihr Englisch verbessern sollen? Die Lady Elizabeth School in der Urbanisation Cumbre del Sol in Benitachell organisiert zwei Kurse. „Sommerspiele” ist s für Kinder von 4 bis 11 Jahren interessant. Mit Musik und Basteln wird ihnen spielerisch die englische Sprache vermittelt. Anmeldungen unter Telefon 671 689 764, per E-Mail an playstations@laudeladyelizabeth.com oder im Internet unter  www.laudeladyelizabeth.com. Mit dem Sprachprogramm “England zu Hause” können die Teilnehmer die Fremdsprache in einem englischen Umfeld direkt vor der Haustür üben. Sie wohnen bei englischen Familien an der Costa Blanca.  Weitere Infos im Internet unter www.inglaterraencasa.com oder schauen sie doch mal hinein ins Video.

VAPF-Luxusvilla im Fernsehen Canal 9

Nicht jeder fand die Zeit, um sich am 4. Juni die Sendung Interiors des Fernsehsenders Canal 9 über eine lichtdurchflutete Luxusvilla im neoklassischen Baustil mit phantastischem Meerpanoramablick, erbaut von der Grupo VAPF in der Urbanisation Cumbre del Sol anzusehen. Mit diesem Video aus Benitachell bieten wir Ihnen die Möglichkeit, das nachzuholen. Die Villa ist durchdacht bis ins kleinste Detail, entworfen nach den Wünschen der Eigentümer und errichtet von der Grupo VAPF. Ein Traum wurde Wirklichkeit…